О сиквелах, римейках и хорошем кино

Можете называть меня снобом, но к разного рода сиквелам и римейкам я отношусь крайне отрицательно, особенно, когда речь заходит о российском кино. Я бы с радостью развеяла собственные предубеждения, но, к сожалению, современные переделки старых еще советских фильмов не дотягивают по уровню даже до своих современников, не то, что до классики кинематографа.

Например, недавнее творение Тимура Бекмамбетова «Ирония судьбы. Продолжение». Вот уже более 30 лет мы смотрим «Иронию судьбы», и за это время фильм нам так и не надоел. Наоборот, 31 декабря у множества россиян есть традиция — смотреть кино о злоключениях Жени Лукашина. Лично я сомневаюсь, что просмотр сиквела знаменитого рязановского фильма станет такой же традицией.

Вообще пугает тенденция переснимать любимейшие фильмы россиян. Вот опять проходят съемки очередного римейка. На этот раз под удар попал «Служебный роман» все того же Эльдара Рязанова. Честно сказать, я жду этой премьеры с содроганием.

Мне понятно стремление режиссеров перенести такой «современный» сюжет в наши дни. Вот только милым и трогательным «Служебный роман. Наше время» вряд ли получится. Авторы римейка обещают пересказать известный сюжет на современный лад, добавить динамики, сдобрить более раскованным юмором и новыми сюжетными поворотами. Боюсь только, что повороты эти будут уж слишком крутыми. Чего стоит только актерский состав, где всеми любимую секретаршу Верочку будет играть метросексуал Павел Воля.

Впрочем, не совсем понятно, на кого рассчитывают авторы переделок. Неужели продюсеры не учитывают общественное мнение. Или надеются, что люди пойдут в кино ради любопытства.

Так, по данным Всероссийского центра изучения общественного мнения, интерес к новому российскому кино в течение последних двух лет проявили 30% россиян. В числе наиболее популярных фильмов — «Тарас Бульба», «Кандагар», «Адмирал». При этом фильмы-продолжения большой популярностью не пользуются. 50% россиян не желают видеть вторую часть каких-либо отечественных фильмов, а предложения снять сиквелы культовых советских кинокартин озвучивают лишь 18% опрошенных. Продолжение фильма «Служебный роман» пожелал увидеть только 1% россиян.

В этой связи хотелось бы пожелать режиссерам всех мастей не трогать советско-российскую киноклассику, а если им так хочется что-то переснять или доснять, пусть обратят взоры на запад. Например, фильм Никиты Михалкова «12» является римейком фильма американского режиссера Сидни Люмета «Двенадцать разгневанных мужчин». Поскольку с оригиналом этой кинокартины россияне не были знакомы, фильм Михалкова был принят нашими зрителями.