18 мая 2006 17:35
ЕКАТЕРИНБУРГ. 18 мая. Делегация Софийской области республики Болгария встретилась сегодня в администрации Екатеринбурга с заместителем главы города Владимиром Куликом и председателем комитета по внешним связям администрации уральской столицы Светланой Гариповой.
В начале встречи Владимир Кулик рассказал болгарским гостям об экономической, культурной, инвестиционной, социальной и транспортной составляющей Екатеринбурга. В свою очередь руководитель болгарский делегации губернатор Софийской области Емил Иванов представил информацию о социально-экономической ситуации в своей области.
В ходе встречи стороны отметили схожие черты между уральской столицей и Софией. Оба города являются крупными культурными, экономическими и транспортно-логистическими центрами. В каждом проживает более миллиона человек. Оба города открыты к сотрудничеству.
Кроме того, много общих черт обнаружилось и между Аркадием Чернецким и Емилом Ивановым. «Я когда-то тоже возглавлял муниципалитет. Поэтому вопросы местного самоуправления мне близки и понятны. Это моя слабость. Кстати я знаю, что Аркадий Чернецкий является президентом Союза российских городов, я также в свое время возглавлял Союз Болгарских муниципалитетов. Мы встречались с Аркадием Михайловичем на форуме в Лиссабоне и обнаружили много возможностей для сотрудничества»,— отметил Емил Иванов.
Емил Иванов в ходе встречи воспользовался помощью переводчика лишь, когда рассказывал о болгарской экономике. Как отметил Емил Иванов: «Мы говорим на одном языке».