Екатеринбургу при проведении Года Франции в России повезло больше других городов

ЕКАТЕРИНБУРГ. 15 января. Наибольшее количество мероприятий, посвященных году Франции в России и проводимых в Свердловской области, состоится в Екатеринбурге. Уральской столице несказанно повезло.

Как сообщила на пресс-конференции начальник управления культуры администрации Екатеринбурга Татьяна Ярошевская, тесное сотрудничество уральской столицы с французами началось с 2006 года, когда впервые состоялась «Французская весна». У французских деятелей культуры сложились хорошие, теплые отношения с коллегами из уральской столицы. Интерес к этим программам проявляют не только те, кто целенаправленно изучает французский язык, но и те, кто знакомится с культурой разных государств.

Одно из наиболее интересных мероприятий, посвященных году франко-русского культурного обмена, в Екатеринбурге пройдет предстоящей осенью — индустриальное биеннале. Татьяна Ярошевская рассказала, что уральскую столицу посетит группа современных французских художников, которые будут создавать арт-объекты на промышленных площадках города. Выставка французских фотографов запланирована в Доме-музее Вениамина Метенкова.

Начало мероприятиям, посвященным Году Франции в России, в Екатеринбурге положено еще в прошлом году, большинство акций и проектов будут продолжены и в нынешнем.

Например, муниципальный Объединенный музей писателей Урала с прошлого года проводит цикл вечеров «Любить литературу». Он изначально был приурочен к году Франции в России и году России — во Франции, коим объявлен 2010-й.

Раз в два месяца в Екатеринбург приезжают французские писатели, чтобы пообщаться с екатеринбургскими читателями, прочесть и прокомментировать тексты великих авторов, предшествующей им франкоязычной литературы. Это продолжает традицию связи между французской и русской литературами, которая длится с позапрошлого века.

В октябре прошлого года в Екатеринбург приезжал филолог, философ, журналист «Либерасьон» и «Нувель Обсерватер» Оливье Ролен, который прочел лекцию «Шатобриан в «Замогильных записках» об Империи и революции». Месяц назад в Камерном театре (входит в комплекс «Объединенный музей писателей Урала») с лекцией «Обещания на рассвете» выступал Эммануэль Каррер — кинокритик, сценарист, режиссер, известный благодаря фильму «Усы» по одному из его романов. Основные произведения — романы «Изверг», «2007 год», «Русский роман».

Кроме того, 10 февраля 2010 года в Екатеринбург прибудет поэт, прозаик, мыслитель-эссеист, издатель Жан-Кристоф Байи, сотрудничающий с театральными режиссерами Франции, Италии, России, автор книги о фаюмских портретах, монографий о творчестве Миро, Дюшана, Бодлера, Бенжамена Пере и других

8 апреля в Екатеринбурге побывает Пьер Мишон — автор десятка книг о том, как он стал писателем, о муках творчества, об учителях — Фолкнере, Беккете, Рембо, Бальзаке, Гюго, Флобере. 19 мая — автор девяти романов, характеризующихся минималистическим стилем, лауреат премии Медичи Жан-Филипп Туссен.

Однако самое большое событие проекта произойдет в июне 2010 года. В Екатеринбурге встретят «Международный литературный экспресс», в котором французские литераторы проследуют по Транссибирской магистрали от Москвы до Владивостока. Во время остановки в Екатеринбурге в Объединенном музее писателей Урала выступят пять французских авторов, всего в экспрессе проедут 15 литераторов.

В театре кукол вскоре пройдет премьера спектакля «Простофиля Грибуль и Господин Шмель» в постановке режиссера из Франции Эмили Валантен по мотивам сказки Жорж Санд, перевод Натальи Санниковой.

В цехах театра Эмили Валантен и ее ассистент Жиль Ришар по чертежам и рисункам, привезенным с собой, выполнили куклы центральных персонажей спектакля. Кастинг актеров проходил в несколько этапов — Эмили настолько понравился весь актерский состав театра, что выбрать 12 актеров было очень сложно. Репетиции идут с ноября прошлого года. В конце января Эмили Валантен вновь приедет в Екатеринбург, чтобы выпустить спектакль в феврале.

Осуществление этого совместного проекта стало возможно при поддержке Министерства культуры России, управления культуры администрации Екатеринбурга и «Альянс Франсез Екатеринбург».